重点速览
- 汤里的少量传统食材不等于药方剂量。
- 孕期、慢性疾病或服用多种药物时应更谨慎。
- 草本与健康产品应从可靠来源购买,并警惕夸大疗效。
食物与药物有时会重叠
新加坡家庭常在汤里放红枣、枸杞、姜等传统食材。使用量、目的、浓度和谁来食用都重要。日常烹饪中的少量食材,并不自动等同于中药处方中的剂量。
不是放越多药材越好
因为每一种食材都“据说有作用”就全部放进去,可能让汤变得没有必要地复杂。若有肾病、肝病、怀孕、正在用抗凝药或多种药物,浓缩草本产品尤其应先询问专业人士。
产品来源和品质很重要
HSA 提醒公众注意被掺入未申报强效药物的可疑草本产品。购买时应选择可靠来源,并警惕“快速治愈”或可同时处理很多无关疾病的夸大宣传。
日常汤本来就可以只是好好吃饭
一碗汤可以简单地是蔬菜、蛋白质、谷类或豆类,加上喜欢的香料和传统食材,不需要附带医学疗效宣称,也可以是有价值的一餐。
什么时候适合问中医师
如果目标是针对某个健康问题使用方药,而不是家庭食谱,先问诊更安全。请带上药物和补充剂清单,并说明过敏、怀孕及慢性疾病。
重要提醒
本文仅供一般健康教育,不构成诊断或个人治疗方案。症状持续、严重或迅速恶化时,应接受适当医疗评估。
进一步阅读:HSA:Traditional herbal remedies - quality and safety matters
